Чтобы перевести расширение на 8.3.8 следует выполнить следующие действия:
1. Снять режим совместимости в расширении.
Установить свойства совместимости такими же как и у основной конфигурации.
2. Устранить проблемы подключения.
Необходимо проверить, что на новой версии расширение подключается. Причину ошибок можно посмотреть в журнале регистрации.
3. Обновить формы в расширении.
Следует обновить формы расширений из основной конфигурации. Чтобы и в расширении и в конфигурации формы были одинаковыми.
4. Привести компоновку формы к новым правилам движка.
С рекомендациями по адаптации форм к новой платформе можно ознакомиться по этой ссылке.
5. Проверить, что расширение выглядит и работает правильно.